J.J. Roberts, master engraver, is just across town from me. He runs a shop as well as an engraving school. I met him at a local show, where he was manning the table representing the Firearms Engraver's Guild of America. My kids took interest and he sent us home with a packet to encourage them to get involved. I just pulled it off the shelf...his business card shows a side panel with a dog engraved....Sounds like this is what you are looking for. He had some sample plates of on the table of such things...out of this world. Pic of his card is attached. Quick search here also shows he is a member of this forum, although his last post was 2019. I think it was ~2 years ago I bumped in to him.
20240306_211211.jpg