The picture is of a 1925 gun which seems to show a "21" stamped in similar fashion. No Remington repair codes. There also is a 1919 gun pictured (Fig. 14.10, pg 579) in The Parker Story which has a "12" stamped similarly. TPS does not describe this stamp as they were describing the barrel lug gauge stamp.
