Your mileage may vary... You might try leaving the buttstock in the window (preferably in a vehicle) in the sun for a few days and nights. Depending on the adhesive used, the expansion of the plate from the heat/light just could break it loose. It worked for me once, on a plate that I believe was epoxied on.
Gotta love those forward-thinking screws!
