That's pretty good spanish "Swabie", I hope you hunting birds now.
The first gun I bought was a Winchester Model 70 in .270, I got it back in 94, used but in excellent condition. The first time at the range the recoil kicked my butt(shoulder) and I have not used it since. Still in the safe in excellent condition. I'll stick to my 30-06.