Regarding the gun in the second picture I'd redo the wood but leave any dents, nicks ect and recut the checkering.

I concur with Mills. The condition of the stock should match the metal. If you start getting one done then in my opinion you also need to get the other done.

On the dented barrels, they can be raised without needing refinish unless of coarse there is gouging of the metal.