[J.B. Books]

I reread that paragraph in the original article and he refers to those heavy Short Ten loadings as "hand loads". So you are most likely correct that long brass shells were stuffed with lots of powder and shot by waterfowlers.