American Waterfowl Hunting

[Angel Cruz Ortiz]

Here's a portfolio by Bob Kuhn, this was put out by Remington. I don't know the year this came out but it is interesting in that even back then the Remington company was catering to spanish speaking customers. Pretty neat..

[Dean Romig]

That's an interesting point Angel. I wonder when Remington began specifically catering to Spanish speaking customers... or possibly it may have been Remington's intent to distribute the portfolios internationally. There are a lot of Spanish speaking countries where waterfowl hunting is a huge business and has a great following.

[Angel Cruz Ortiz]

I was thinking the same, probably Spain and Argentina and others in South America.

[Dean Romig]

And lets not forget Mexico.

[Big D]

My Dad was a Remington Director in the 70's. I have a shooter's vest he got off of one of Remington's Mexican pro's. Black vest with "Remington Equipe de Tiro" (Remington Shooting Team, I think) Too bad it's not a 2XL Long, or I'd wear it.

[10ga Hammer]

Those are neat. Gotta wonder how many guys have actually shot Pintails from up in a Cypress tree?

[Angel Cruz Ortiz]

Come on, John. I'm size 38 and I speak Spanish!!!

[Old and Reliable]

Originally Posted by Angel Cruz

Come on, John. I'm size 38 and I speak Spanish!!!

-- Pero la manera mas lantamente que un Espanol nativo. Tenia un TDY en Puerto Rico 1964-65 en los caminos de Roosevelt ( Rosey Roads naval base 10th ND) evitaria hoy qualquier sagueo en Mexico, debido a las senores de las drogas brutales presentes-- Si usted desera entender eso, sugiero que usted lea a Jim Harrison-- de la novela corta de s "La Vengaza" --Revenge-- mas adelante una peculiar con Anthony Quinn y Kevin Costner- y Angel-mi amigo de los amigos, mis recuerdos para su hermana querida, ahora y por todo el tiempo para venir!!!

[Angel Cruz Ortiz]

Francis, amigo, que puedo decir? Usted me sorprende otra vez. Primero Aleman y ahora Espanol! !Increible! Mucha gracias por los buen deseos para my hermana. Usted si es un
amigo de los amigo!!

[Dean Romig]

Yes, what a surprise... multi-lingual! I wonder what other surprises he still keeps close.