"Has anyone "repaired" something like that? Gentle smacking with a small rubber hammer does not change anything."
Jack it's very simple you need to use a larger hammer.
Sorry could not resist...
Seriously though, the floorplate is harden and would probably break if forced in anyway they are brittle. If Austin ideas don't work I would live with it. Eric