Mr. Pickens:
It is most likely true that no harm will come to the gun by continued shooting. And, if you want a professional opinion and price on replacement of the keel, it's best to check with Brad Bachelder or Kirk Merrington. Cost should be minimal.
http://www.merringtongun.com